Online Request / Booking


+39 0471 642175
We look forward to your call!


By car
Take the motorway or the state road to Bolzano Nord. From here you continue in a northerly direction and follow the sign-posts to Tires. The journey from Bolzano takes about 20 minutes.

Road condition report
South Tyrolean Traffic News Bolzano
Tel. + 39 0471 200 198

By train 
With the IC and EC to Bolzano! And from there comfortably to Tires! 
Car train
Night train
Italian Railways 
Austrian Railways
German Railways
Swiss Railways

The taxis from Tires can pick you up at Bolzano. Please call the taxis from Tires, as they will give you better conditions than the taxis at the train station! 

Get your luggage picked up at home and delivered to your preferred address – cost-effective with Insam Luggage Service or with the DB Courier Luggage.

By Bus
There is a convenient hourly bus service between Bolzano and Tires and the bus stops right outside the hotel Stefaner.
Südtirol Tours offers a bus service from Germany/Baden-Württemberg to South Tyrol every Saturday of the year. Return journey on Sundays. Phone: +49 7195 7884
Shuttle to and from the hotel included.

Travel comfortably and inexpensive with MeinFernbus Flixbus to Bolzano and then take the Alto Adige transfer directly to Hotel Stefaner.

By plane
Your plane to South Tyrol! Direct flights to Bolzano are offered on a seasonal basis. From the Italian airports Milan/Bergamo (BGY) and Verona (VRN) a reasonably priced bus transfer to Bolzano is offered throughout the year

Airports in the surroundings: 
Airport Dolomiti  – 14 km
Airport Innsbruck – 120 km 
Airport Verona – 170 km 
Airport Brescia – 200 km 
Airport Treviso – 205 km 
Airport Venezia – 240 km 
Airport Bergamo – 250 km