Arrivo
In auto, da sud/nord Uscita dell’A22 a Bolzano Nord, strada statale in direzione di Prato Isarco, fino al bivio per Fié/Sciliar (imbocco di sinistra della galleria); dopo 2 km ca. svoltare a destra verso Tires al Catinaccio/S. Cipriano
L’Hotel Stefaner, per escursionisti e coccole si trova a Tires, ai piedi del Catinaccio, nel bel mezzo delle montagne di fama mondiale, le Dolomiti dell’Alto Adige/Italia.
In auto, da sud/nord Uscita dell’A22 a Bolzano Nord, strada statale in direzione di Prato Isarco, fino al bivio per Fié/Sciliar (imbocco di sinistra della galleria); dopo 2 km ca. svoltare a destra verso Tires al Catinaccio/S. Cipriano